Hướng dẫn xin Police Certificate nước ngoài ở Việt Nam

Khi nộp hồ sơ định cư, giấy tờ không thể thiếu đó là lịch sử kết án của người xin visa. Giấy này ở Việt Nam gọi là Lý lịch tư pháp. Nếu người xin visa đã từng sống ở một nước khác trong một khoảng thời gian nhất định, họ cũng cần phải cung cấp Police Certificate của nước đó.

Trong nội dung bài này, chúng ta cùng tìm hiểu về Police Certificate nước ngoài và cách xin Police Certificate nước ngoài khi đang ở Việt Nam.

Police Certificate là gì?

Police Certificate là giấy chứng nhận do cơ quan cảnh sát cấp ghi lại án tích của cá nhân. Police Certificate được cấp cho công dân hoặc người nước ngoài đã từng sinh sống có nhu cầu xin giấy này.

Police Certificate nước ngoài do cơ quan cảnh sát cấp. Trong khi Lý lịch tư pháp của Việt Nam do Sở Tư pháp hoặc Trung tâm Lý lịch tư pháp Quốc gia cấp.

Về mặt cách sử dụng và ý nghĩa của tờ giấy này như nhau.

Cách gọi phổ biến Police Certificate của các nước:

  • Police check
  • Police certificate
  • Certified police
  • Police clearance certificate
  • Certificate of good conduct
  • Certificate of clearance
  • Criminal records
  • Criminal background records

Cách gọi Lý lịch tư pháp của từng quốc gia

Quốc giaTên gọi
Anh QuốcPolice Certificate
CambodiaBulletin of Criminal Record
BỉCentral criminal record, Extrait de casier judiciaire - Modèle 595
MỹIdentity History Summary
MalaysiaCertificate of Good Conduct (Sijil Kelakuan Baik)
Nhật BảnCertificate of Criminal Record ("Toko Shomei" or "Hanzai Keireki Shomeisho")
NgaReference certificate (Spravka)
PhápBulletin no. 3
Phần LanCriminal Records (Rikosrekisteriote)
SingaporeCertificate of Clearance
Thái LanPolice Certificate
Trung QuốcCertificate of No Criminal Convictions
PhilippinesClearance Certificate
ÚcAustralian National Police Certificate
Đài LoanPolice Criminal Record Certificate
ĐứcCertificate of Good Conduct (Führungszeugnis)
Việt NamLý lịch tư pháp (tiếng Anh: Judicial Certificate, Criminal Record Certificate)

Police Certificate dùng để làm gì?

Như đã nói ở trên Police Certificate là giấy tờ không thể thiếu trong bộ hồ sơ định cư - xin thẻ xanh hoặc Permanent Resident. Về tổng thế, Police Certificate được yêu cầu trong các trường hợp sau:

  • Xin du học
  • Xin việc làm
  • Xin visa định cư
  • Xin chuyển đổi từ tình trạng không định cư sang định cư
  • Xin nhập quốc tịch

Khi nào cần làm Police Certificate?

Police Certificate được yêu cầu bởi quốc gia mà bạn muốn xin thị thực hoặc định cư. Thông thường các quốc gia sẽ quy định độ tuổi và thời gian sinh sống ở nước ngoài của đương đơn.

Xin thẻ xanh Mỹ (visa định cư):

  • Người đủ 16 tuổi trở lên
  • Đã từng sinh sống ở nước ngoài hơn 6 tháng

Xin du học, làm việc, định cư tại Canada

  • Người trên 18 tuổi, và
  • Đã từng sinh sống ở nước ngoài trên 6 tháng.

Ví dụ 1: Chị Hoa từng có thời gian du học ở Singapore 3 năm sau đó về Việt Nam sinh sống. Chị đã kết hôn với bạn trai người Mỹ đang làm hồ sơ bảo lãnh qua Mỹ. Chị phải cung cấp Police Certificate của Singapore để hoàn tất thủ tục xin visa đi Mỹ.

Ví dụ 2: Chị Ngọc đã từng du học tại Đài Loan 1. Hiện tại đang ở Việt Nam, chị nộp đơn xin visa du học Canada. Chị phải cung cấp Police Certificate của Canada để hoàn tất hồ sơ du học.

Ví dụ 3: Anh Minh đã từng du học tại Bỉ và Pháp trong 6 năm. Hiện anh đang làm việc tại Canada và nộp đơn xin thường trú tại Canada. Anh cần phải cung cấp Police Certificate của Bỉ và Pháp trong bộ hồ sơ xin việc làm và xin thường trú Canada (Permanent resident).

Police Certificate có thời hạn bao lâu?

Police Certificate có thời hạn bao lâu tùy thuộc vào quốc gia yêu cầu Police Certificate. Police Certificate ghi lại án tích trong lịch sử. Nếu bạn đã từng sống ở nước ngoài và không quay lại đó nữa thì gần như Police Certificate không có thời hạn.

Lý lịch tư pháp Đài Loan

Mục lục1 Lý lịch tư pháp Đài Loan là gì?2 Làm lý lịch tư pháp Đài Loan ở đâu?3 Các bước làm lý lịch tư pháp Đài Loan4 Tại sao nên sử dụng dịch vụ của chúng tôi…

Thủ tục làm Lý lịch tư pháp số 2 qua bưu điện

Mục lục1 Cần biết2 Cách làm Lý lịch tư pháp số 2 qua bưu điện3 Mẫu Lý lịch tư pháp số 2 tham khảo4 Câu hỏi thường gặp Trong điều kiện dịch bệnh Covid-19 diễn r…

Làm Police Certificate nước ngoài ở Việt Nam?

Bạn muốn xin Police Certificate của nước ngoài ngay tại Việt Nam hãy sử dụng dịch vụ của chúng tôi:

  • Hướng dẫn xin Police Certificate nước ngoài chính xác
  • Không cần phải qua nước ngoài trong một số trường hợp.
  • Nhanh chóng, tiết kiệm, an toàn, bảo mật

Thông tin về thời gian xin, chi phí, giấy tờ cần có, điều kiện liên hệ số điện thoại để được hỗ trợ.

Leave a Reply

Your email address will not be published.